頁:
[1]
2
電視原聲帶【原來是美男】
本帖最後由 di816093 於 2013-10-11 07:15 PM 編輯【專輯名稱】原來是美男
【歌手名稱】電視原聲帶
【專輯語言】韓語
【發行日期】2010-Jul
【專輯介紹】
韓流新生代最高人氣王A.N.JELL樂團
+ 張根碩 + 朴信惠 + FTIsland李洪基 + CNBLUE鄭容和
主演主唱！
由韓流新生代最高人氣王張根碩 (黃泰景)、朴信惠(高美男)、FTIsland李洪基 (Jeremy)、 鄭容和(姜新宇) 所共同主演的超人氣偶像韓劇【原來是美男】，是由曾寫出創下極高收視率的韓劇【豪傑春香】、【My Girl】的黃金組合編劇家-洪氏姊妹，所再度聯手打造的最新話題力作，整齣劇由年輕主角以令人驚豔的演技，將無厘頭式幽默發揮得淋漓盡致，俊帥破表的夢幻美男組合搭配著上上之作的主題曲及插曲，在在令人心動著迷不已，將再度於2010年掀起韓流最強“美男”偶像風暴！！
【原來是美男 1】最吸引人之處，在於編劇讓劇中所有主角都陷入了對方所不知情的暗戀之中～心情如同洗三溫暖般的觀眾們一邊看劇， 一邊陪著男女主角體會著暗戀過程中的酸甜苦辣; 主題曲《依然》由“韓國首席美男樂團”FTIsland李洪基主唱，洪基深具爆發力的歌聲將劇中人物陷入愛的遲疑、驚慌失措以及無法自拔的青春透明愛情表達的無懈可擊，娓娓道出高美男對黃泰景心生的暗戀，訴說著劇中三美男黃泰景、姜新宇以及Jeremy對於冒然闖入他們生活的高美男無法遏止的心動。 劇中高美男女扮男裝“蒙混”進入的就是人氣超高、團員個個多才多藝的最强樂團“A.N.JELL”。高美男入團後的A.N.JELL首次在舞台上現場演出了激情澎湃的《約定》展現了超强實力，這首重要插曲節奏輕快、經常出 現在劇中高潮部分，往往將藏於主角們心中暗戀的苦悶心情給明朗化了起來。《默默無語》在劇中有男女主唱不同版本，男生版( 9th
STREET主唱) 將A.N.JELL的三位成員對於高美男無奈鬱悶的單相思之情做了滿分詮釋， 而女生版則由聲音純淨清亮的朴信惠親自演唱 ，將高美男對於黃泰景的仰慕之情一傾而出，令人動容。劇中有著『手巾王子』稱號的姜新宇也有一首重要深情代表曲「心在謾罵」，歌詞完美地詮釋了一直默默守候在女主角高美男身旁最無奈也最貼切的心情。 另外值得一提的是由朴信惠所演唱的《Lovely Day》，在劇中總是出現在如夢一般的情境裡， 是一首旋律唱腔美好到令人情不自禁會綻放笑容的重要插曲，聽了每每讓人如沐春風。
在劇中飾演超人氣樂團A.N.JELL團員，現實生活中也同時跨足音樂、電影與廣告各界，且都有相當輝煌亮眼成績的張根碩與FTIsland主唱李洪基，偕同先前以地下樂團身份在日本發展並即將正式出道的鄭容和，以及有著天使般美麗外型的演員朴信惠，不但在劇中互飆精湛演技，更親自獻唱主題歌曲，讓觀眾更能直接意會這四位主角們之間讓人心動也心痛的心境。
【曲目】
1 牽著你的手- FTIsland李洪基("依然"中文版,原來是美男中文主題曲)
2 依然 - FTIsland李洪基（主題曲）
3 從天而降 - 吳源斌 / Miss $
4 默默無語 - 9th STREET
5 Lovely Day - 朴信惠
6 約定 - 李洪基/feat.鄭容和
7 心在謾罵 - 金東煜
8 默默無語 - 朴信惠
9 依然 - A.N.JELL樂團 (張根碩、朴信惠、李洪基、鄭容和)
10 約定 - A.N.JELL樂團 (張根碩、朴信惠、李洪基、鄭容和)
11 傻瓜唱的歌 - 朴尚宇
12 默默無語 - 張根碩 (獨唱版)
13 該怎麼辦 - 朴多藝
14 GOOD BYE - 張根碩 (獨唱版)
15 LOVELY DAY - 朴信惠 (Acoustic版)
★以下是配樂，沒有歌詞哦！
1 默默無語 - 鋼琴演奏版
2 依然 - BOSSA演奏版
3 該怎麼辦 - 演奏版
4 GOOD BYE - 演奏版
5 傻瓜唱的歌 - 演奏版
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 1 牽著你的手- FTIsland李洪基("依然"中文版,原來是美男中文主題曲)
作詞： 作曲：
一個人的日子太久
都忘了相處的節奏
不是故意要冷漠
是不敢相信你也喜歡我
其實我都在妳身後
看著妳為了我難過
不願再錯過
我只想給妳更多更多
想這樣牽著你的手
手心傳送我的溫柔
覆蓋妳所有的寂寞
每一天都有我陪妳渡過
就這樣牽著妳的手
感受妳給的小幽默
每一個盛夏和寒冬
我陪妳一起開心到永久
抱歉一直讓你難過
期待後又給了失落
是我太退縮
想給承諾卻開不了口
想這樣牽著妳的手
手心傳送我的溫柔
覆蓋妳所有的寂寞
每一天都有我陪妳渡過
就這樣牽著妳的手
感受妳給的小幽默
每一個盛夏和寒冬
我陪妳一起開心到永久
널 사랑해
謝謝妳沒走開
一直都還在
現在一起到未來
陪著妳(陪著妳)陪著我(陪著我)
決定了就只牽妳的手
想這樣牽著妳的手
手心傳送我的溫柔
有我的陪伴不寂寞
我不想錯過妳的每分鐘
想這樣牽著妳的手
我最想牽的妳的手
每一個微笑和失落
我都會陪著妳一起度過
널 사랑해
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 2 依然 - FTIsland李洪基（主題曲）
作詞：FT 作曲：FT
사랑은 아닐거라고
這不是愛
절대로 아닐거라고
這絕對不是愛
매번 숨겨왔지만 내 맘은 자꾸 너를 부르고
雖然每次都騙自己 我的心卻總是呼喚你
한걸음 도망쳐보고
再逃跑一步
한걸음 밀어내봐도
再推開一步
그럴수록 넌 내안에 커져가고있어
愈是如此 你在我心中卻愈來愈重
그만큼 사랑하나봐
是那樣愛你啊
그만큼 기다리나봐
是那樣等待著你啊
그토록 아프게해도 내 맘은 널 떠날 수 없나봐
即使無比疼痛 我的心也好像無法離開你
사랑은 하나인가봐
看來愛是唯一的
내 맘은 변치않나봐
看來我的心不會變
널 향해 지켜온 사랑
為你守護的愛情
이제는 다 말할 수 있다고
現在都可以說出來了
따뜻한 너의 눈빛이
你那溫暖的眼神
따뜻한 너의 사랑이
你那溫暖的愛情
달아날수록 내 안에 커져가고있어
我心飛揚 滿滿的都是愛
너도 날 사랑했나봐
你也是愛著我吧
너도 날 기다렸나봐
你也在等著我吧
그토록 아프게해도 니 맘은 날 떠날 수 없나봐
即使無比疼痛 我的心也好像無法離開你
사랑은 하나인가봐
看來愛是唯一的
내 맘은 변치않나봐
看來我的心不會變
널 향해 지켜온 사랑
為你守護的愛情
이제는 다 말할 수 있다고
現在都可以說出來了
널 사랑해
我愛你
때로는 사랑이 혹은 눈물이
有時候愛情 或者眼淚
우릴 힘들게해도
會使我們疲倦
사랑해(사랑해) 사랑해(사랑해)
我愛你(我愛你) 我愛你(我愛你)
내곁엔 너만 있으면 돼
여전히 사랑하나봐
看來我依然愛你
여전히 기다리나봐
看我依然在等待
머리를 속여보아도
即使欺騙了腦袋
가슴은 속일수는 없나봐
也無法欺騙心吧
사랑은 하나인가봐
看來愛是唯一的
내 맘은 변치않나봐
看來我的心不會變
널 향해 지켜온 사랑
為你守護的愛情
이제는 다 말할 수 있다고
現在都可以說出來了
널 사랑해
我愛你
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 3 從天而降 - 吳源斌 / Miss $
作詞：Han Sung Ho/Rhymer 作曲：Han Sung Ho/Rhymer
You and me I love my boy
도데체 어디에서 왔는지
你到底是從何而來
to tei chei o di ei sao wa nen ji
머리에서 발끝까지 모두 완벽해
從頭到腳都如此完美
mao li ei sao pai geu g ji mo du wan biao kai uh
도데체 무얼 먹고 사는지
到底是吃什麼生活的
to tei chai mu aor mao go sa nen ji
너의 표정 말투 모든것이 달콤해
你的表情語氣都那樣甜美
nao ye piao jaong mai tu mo den gao xi tai ko mai ye
잠들땐 어떻게 잠 드는지
睡覺的時候是什麼姿勢
jam deur dain ao dao kei jam deu nen ji
똑바로 눞는지 옆으로 눞는지
平躺著還是側躺著
do ba lo nop nen ji yao pu lo no nen ji
무슨색을 제일 좋아하는지
最喜歡什麼顏色
mu sen sai keur jei yil jo wa ha nen ji
너의 사소한거 하나까지 모두 궁금해
你的點點滴滴我都想知道
nao ye san so han gao ha na ga ji mo du kong geu mai
다른 사람과는 너무 틀려
與其他人很疏遠
ta len sa lam gua nen nao mu teur liao
우린 서로에게 자꾸 끌려
卻總是和你彼此吸引
wu lin sao lo ei gei cha gu geur liao
하루종일 니 목소리만 들려
整天都只能聽到你的聲音
ha lu jong yil ni mok so li man teur liao
이제 나는 어떡해
我現在該怎麼辦
yi je na nen ao dao kai
알콩달콩 평생 난 너만 사랑하고 싶은데
想要一生只愛你一個人
ai kong dai kong piang saing
nan nao man sa lang ha go xi pen dei
너를 볼때마다 설레이네 가슴이
每次見到你就會心動
nao leur bor dai ma da saor lei yi nei ka seu mi
이런 내 마음을 아는지 넌 kiss me
不知你是否了解我這樣的心情 你kiss me
yi laon nai ma eu meur a nen ji naon kiss me
하늘에서 천사가 내려와
天使從天而降
ha neu lei sao chaon sa ga nai liao wa
내 맘 가득 사랑이 내려와
愛情也落滿了我的心田
nai mam ga deuk sa lang yi nai liao wa
하늘에서 내린 천사 같은 너 사랑해 영원 토록
就像從天而降的天使般的你 我愛你直到永遠
ha ner lei sao nai lin chaon sa ga ten naor
sa lang hai yaong won to lok
ye 그래 너는 나의 수호천사
ye 是的 你是我的守護天使
ye keu lai nao nen na ye su ho chaon sa
니 옆에만 서면 나는 천사
只要站在你身旁我就是天使
ni yao pei man sao miaon na nen chaon sa
수줍은 여자가 될 참 우숩지만
漸漸變成害羞的女人真的很可笑
su ju pen yao ja ga duair cham wu seup ji man
투정도 부려보고 싶은 소녀가 돼
可是也想變成撒嬌耍賴的小女人
tu jaong do bu liao bo go xi pen so niao ga duei
매일 밤 우리가 헤어질때
每晚我們分開時都能聽到
mai yil bam wu li ga hei yao jir dai
날 위해 불러주는 너의 예쁜 세레나데
你為我而唱的小夜曲
nar wi hai bu lao ju nen nao ye ye ben sei lei na dei
이 모든게 꿈인가 싶어
害怕這一切都只是夢
yi mo den gei gu min ga xi pao
오늘 밤은 정말로 집에 안 가고 싶어
今晚真的不想回家
o neur ba men chaong mai lo ji pei an ga go xi pao
다른 사람과는 너무 틀려
與其他人很疏遠
ta len sa lam gua nen nao mu teur liao
니 옆에만 서면 아직 떨려
只要站在你身旁會感到心動
ni yao pei man sao miaon a ji daor liao
친구들의 말을 모두 흘려
朋友們的話都當成耳旁風
qin gu deu lei ma meur mo du heur liao
이제 나는 어떡해
我現在該怎麼辦
yi je na nen ao dao kai
알콩달콩 평생 난 너만 사랑하고 싶은데
想要一生只愛你一個人
ai kong dai kong piang saing
nan nao man sa lang ha go xi pen dei
너도 나와 같다면 사랑을 말해줘
如果你也和我一樣 就請表白愛情
nao do na wa ka da miaon sa lang eur ma lai jo
사랑이란 말을 느끼지는 말아줘
不要只是去感覺
sa lang i lan ma leur neu gi ji nen ma la jo
하늘에서 천사가 내려와
天使從天而降
ha neu lei sao chaon sa ga nai liao wa
세상 가득 사랑이 내려와
為這世界帶來滿滿的愛
se sang ka deuk sa lang yi nai liao wa
하늘에서 보는 아름다운 널 사랑해 영원토록
上天賜予的美麗的你 我愛你直到永遠
ha neu lei sao bo lain a leum da wun naor
sa lang hai yaong won to lok
우리 사랑 평생 지금 처럼만 약속 할게 평생 지겹지 않아
約定好 我們一生的愛情都要如同此刻 永不厭倦
wu li sa lang piang saing qi keum chao lao man
yak so kar gei piang saing ji giaop ji a na
힘이 들땐 때론 친구 처럼만 되어줄게 너의 모두이니까
疲憊的時候 我偶爾變成你的朋友 因為我是你的全部
hi mi deur dain dai lon qin gu chao lao man
duei ao jur gei nao ye mo du yi ni ga
이 순간이 너무 행복해
這一瞬間好幸福
yi sun ga ni nao mu haing bo kai
너와 함께 웃는 너와나로 만족해
能和你一起笑 我很滿足
nao wa ham gei wu nen nao wa na lo man jo kai
그래 너와나 그래 너와나
是的 你和我 是的 你和我
keu lai nao wa na keu lai nao wa na
우리 사랑하고 있어 지금 너와나
我們正相愛著 現下 你和我
wu li da lang ha go yi sao ji keum nao wa na
하늘에서 천사가 내려와
天使從天而降
ha neu lei sao chaon sa ga nai liao wa
내 맘 가득 사랑이 내려와
愛情也落滿了我的心田
nai mam ga deuk sa lang yi nai liao wa
하늘에서 내린 천사 같은 너 사랑해 영원 토록
就像從天而降的天使般的你 我愛你直到永遠
ha ner lei sao nai lin chaon sa ga ten naor
sa lang hai yaong won to lok
하늘에서 천사가 내려와
天使從天而降
ha neu lei sao chaon sa ga nai liao wa
세상 가득 사랑이 내려와
為這世界帶來滿滿的愛
se sang ka deuk sa lang yi nai liao wa
하늘에서 보는 아름다운 널 사랑해 영원토록
上天賜予的美麗的你 我愛你直到永遠
ha neu lei sao bo lain a leum da wun naor
sa lang hai yaong won to lok
You and me I don't love you my boy
You and me I don't love you my boy
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 4 默默無語 - 9th STREET
作詞：Han Sung Ho 作曲：Han Seung Hoon
하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸 當初就不該答應 應該要裝不認識
ha ji mai gaor keu lai sao mo len chao kai bo lil gaor
안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼 假裝看不到似的 像無法看到似的
an bo yi nen gao chao laom bor su waom nen gao chao laom
널 아예 보지말 걸 그랬나봐 也許根本就不應該見到你
naor a ye bo ji mai gaor keu lai na ba
도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸 當初應該逃跑 應該裝沒聽到
to mang qil gaor keu lai sao mo deu len chao geu laom
듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼 假裝聽不到 就像無法聽見似的
teu ji do mo ta nen chao teu leur su waom nen gao chao laom
아예네 사랑 듣지 않을 걸 根本不該聽到你的愛情
a ye ni sa lang deu ji a neur gaor
말도없이 사랑을 알게 하고 讓我默默的明白何謂愛情
mar do wop xi sa lang eur ai gei ha go
말도 없이 사랑을 내게 주고 把愛情悄無聲息地交給我
mar do wop xi sa lang eur nai gei ju go
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
就連呼吸的瞬間 都充滿你的身影 你卻就此消失了
sum giao la na jo cha naor dam gei hai no ko
yi lao kei ta mang ka ni ga
말도없이 사랑이 나를떠나 愛情悄無聲息地離開我
mar do wop xi sa lang yi na leur dao na
말도없이 사랑이 나를 버려 愛情毫無預警地拋棄我
mar do wop xi sa lang yi na leur bao liao
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
該說些什麼 只能緊閉雙唇 獨自恍然若失
mu sen ma leur har ji ta mun yi pi hon ja sao nor lan gao gai ta
말도 없이 와서 悄無聲息地來
mar do wop xi wa sao
왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지 為何如此的痛 為何總是心痛
wai yi lao kei a pen ji wai cha gu man a pen ji
널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고 除了看不到你 除了你不在身邊
naor bor su wop da nen gao ni ga om da nen gao mai go
모두 예전과 똑같은건데 一切都如往常一樣
mo tu ye jaon gua do ga ten gaon dei
말도없이 사랑을 알게 하고 讓我默默的明白何謂愛情
mar do wop xi sa lang eur ai gei ha go
말도 없이 사랑을 내게 주고 把愛情悄無聲息地交給我
mar do wop xi sa lang eur nai gei ju go
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
就連呼吸的瞬間 都充滿你的身影 你卻就此消失了
sum giao la na jo cha naor dam gei hai no ko
yi lao kei ta mang ka ni ga
말도없이 사랑이 나를떠나 愛情悄無聲息地離開我
mar do wop xi sa lang yi na leur dao na
말도없이 사랑이 나를 버려 愛情毫無預警的拋棄我
mar do wop xi sa lang yi na leur bao liao
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
該說些什麼 只能緊閉雙唇 獨自恍然若失
mu sen ma leur har ji ta mun yi pi hon ja sao nor lan gao gai ta
말도없이 눈물이 흘러내려 眼淚悄無聲息的流淌
mar do wop xi nun mu li heur lao nai liao
말도없이 가슴이 무너져가 心牆默默無語地崩潰
mar do wop xi ka seu mi mu nao jiao ga
말도없는 사랑을 기다리고 一言不發的等待愛情
mar do wom nen sa lang eur ki da li go
말도없는 사랑을 아파하고 一言不發地為愛而痛
mar do wom nen sa lang eur a pa ha go
넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고 우니까
失魂落魄地 如傻瓜般只能望著天空哭泣
naok xi na ga bao liao
pa bo ga duei bao liao ha neur man bo go wu ni ga
말도없이 이별이 나를찾아 離別毫無預警地找上了我
mar do wop xi yi biao li na neur cha jia
말도없이 이별이 내게와서 離別悄無聲息地來到我身邊
mar do wop xi yi biao li nai gei wa sao
준비도 못하고 너를 보내야하는 毫無準備 就必須讓你走
jun bi do mo ta go naor bo nai ya ha nen
내맘이 놀란것 같아 말도없이 와서 我的心不知所措
nai ma mi nor lan gao gai ta
말도 없이 와서 悄無聲息地來
mar do wop xi wa sao
말도없이 왔다가 말도없이 떠나는
默默無語地來 默默無語地離開
mar do wop xi wa da ga mar do wop xi dao na nen
지나간 열병처럼 잠시 아프면 되나봐
就像已經痊癒的感冒 疼痛是暫時的
ji na gan yaor biang chao laom cha xi a peu miaon duei na ba
자꾸 흉터만 남게되니까
仍然免不了會留下傷痕
cha gu hiung tao man nam gei duei ni ga
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div> 5 Lovely Day - 朴信惠
作詞：Kim Jae Yang 作曲：Kim Jae Yang
살며시 날 깨워줘요 My sunshine
輕輕的把我叫醒My sunshine
동화 속 공주처럼 눈을감고 기다릴거예요
像童話中的公主一樣 閉著眼睛等待著
눈 뜨면 내 곁에 함게 할 love shot
睜開眼睛就在我身邊loves shot
동화 속 왕자처럼 나를보며 웃어줄거죠
像童話中的王子一樣 看著我讓我笑
나도 몰래 두 눈이 너만 그리고
我的眼裏只有你
또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요
我的心怦怦的跳動
I wanna love you I wanna leed you그대도 느기나요 내 맘을
I wanna love you I wanna leed you 感覺到了嗎
내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요
我的心正向你靠近 把我的心帶走
Everyday lovely day매일 속삭여 줄게요
Everyday lovelyday 每天對我訴說
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
給我比糖還要甜蜜的愛
마법에 주문을 걸어 샬랄라
念著魔法咒語
따듯한 햇살같은 너의 미소 나를 들추긴
出現了你像太陽般溫暖的微笑
나도 몰래 가슴이 또 두근거려
我的心又怦怦地跳著
두 눈에 아릇거려 이제는 말해볼래요
現在請對我說
I wanna love you I wanna leed you그대도 느기나요 내 맘을
I wanna love you I wanna leed you 感覺到了嗎
내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요
我的心正向你靠近 把我的心帶走
Everyday lovely day 매일 속삭여 줄게요
Everyday lovelyday 每天對我訴說
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
給我比糖還要甜蜜的愛
wanna love you wanna leed you안아줄래요
wanna love you wanna leed you緊緊抱著我
Lovely day 내 맘을 느껴봐요 영원히 함께 해
Lovelyday 試著感受我的心 永遠在一起
랄라랄라 랄라랄라 매일 행복만 줄거야
啦啦啦啦啦啦拉 每天給我幸福
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
給我比糖還要甜蜜的愛
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 6 約定 - 李洪基/feat.鄭容和
作詞：Han Sung Ho 作曲：Han Sung Ho
I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 雙眼只望著你而活
I will promise you tu nu nein nao man dam go sa la kar gei
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
I will promise you 雙臂只擁著你而活
I will promise you tu pa len nao lan go sa la kar gei
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
清早醒來至睡著的瞬間 只想著你
a chi mei nun dao cham den sun gan ga ji nao ha na man keu lil gei
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever
愛你這句話 請不要忘記 I Love you Forever
sa lang hai yi ma li ji ma I Love you Forever
더운 여름 날에 그늘이 되줄께
炎熱的夏天 我將成為庇蔭
tao wun yao leum na lein keu neu li duei jur gei
비오는 날엔 우산이 되줄께
下雨天 我將成為雨傘
pi o nen na lei nen wu sa ni duei jur gei
걷다가 지칠 땐 작은 의자도 되줄께
走累時 我又變為椅子
kao da ga ji qir dai ein cha ken ei ja do duel jur gei
웃을 때 니 기쁨 두배가 돼게 함께 웃을께
微笑時 陪你笑分享雙份喜悅
wu seuf dain ki bum tu bai ga duei kei ham gei wu seur gei
눈물 흘릴 땐 수건이 될 널 닦아줄께
流淚時 成為手帕為你擦拭
nun mur heur lin dain su gao ni duei naor da ga jur gei
I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 雙眼只望著你而活
I will promise you tu nu nein nao man dam go sa la kar gei
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
I will promise you 雙臂只擁著你而活
I will promise you tu pa len nao lan go sa la kar gei
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
清早醒來至睡著的瞬間 只想著你
a chi mei nun dao cham den sun gan ga ji nao ha na man keu lil gei
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever
愛你這句話 請不要忘記 I Love you Forever
sa lang hai yi ma li ji ma I Love you Forever
우리 사이는 마치 Coffee and Doughnet 같지
我們的關係就好像coffee and doughnet 一樣
wu li sa yi nen ma qi coffee & dought ga ji
내게 기쁨을 전해준 너는 나의 special chip
給我帶來快樂的你 是我的 special chip
nai gei ki bu meur jao nai jun nao nen na ye special chip
하루하루가 Energy 부족하다면 Emergency
一天天如果缺少energy的話 Emergency
ha lu ha lu ga energy bu jo ka da miaon Emergency
내게 생명이 불어줄 달콤한 그대의 향기
給我吹來生命的你甜蜜的香氣
nai gei saing miang eur bu lao jur dai ko man keu dai ye hiang gi
매일 하나 하나 꼭 숨겨놓은 나의 사랑을
每天一定要把隱藏起來的我的愛情
ha na ha na go sum giao no wen na ye sa lang eur
함께 하는 날동안 모두 보여줄꺼야
在相處的日子裡一個一個全部展現給你
ham gei ha nen nar dong an mo du bo yao jur gao ya
I will promise you 어디에 있던 너만 기억할께
I will promise you 不管在哪裡將只記住你
I will promise you tu nu nein nao man dam go sa la kar gei
I will promise you 뭘 해도 너만을 기억할께
I will promise you 不管做什麼都將只記住你
I will promise you tu pa len nao lan go sa la kar gei
영원히 너를 새길 이 가슴만 품고 살아 갈꺼야
抱著只將你永遠刻在心中的想法活下去
yaong wo ni nao leur sai gi li ka seu man pua go sa la kar gao ya
사랑해 이 말 기억해 I Love you Forever
愛你這句話 請你要記住 I Love you Forever
sa lang hae i mal ki eo ke I Love you Forever
Yes A.N.JELL right here
I will promise you just do it girl
사랑한다는데 무슨 말이 필요해
愛你還需要什麼言語
sa lang han da nen dei mu sen ma li pi lio hai
쾅쾅 거리는 왼쪽 가슴으로 대답할께
用怦怦跳不停的心臟回答你
kuang kuang kao li nen wen ju ga seu meu go tai da par gei
One step Two step Three and Four
니 곁에 천천히 다가갈께
慢慢走向你的身邊
ni giao tei chaon chao ni ta ga gar gei
기다리란 말 따위 입에 담지 못해
離別之類的話無法裝在嘴裡
yi biao li lan mar da wo ni pei dam ji mo tai
I will take you love my dear
I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 雙眼只望著你而活
I will promise you tu nu nein nao man dam go sa la kar gei
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
I will promise you 雙臂只擁著你而活
I will promise you tu pa len nao lan go sa la kar gei
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
清早醒來至睡著的瞬間 只想著你
a chi mei nun dao cham den sun gan ga ji nao ha na man keu lil gei
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever
愛你這句話 請不要忘記 I Love you Forever
sa lang hai yi ma li ji ma I Love you Forever
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 7 心在謾罵 - 金東煜
作詞：Han Sung Ho 作曲：Seung Hoon
조금 더 웃어요
cho keum dao wu sao yo
再多一些微笑
행복한 미소로
haing bo kan mi so lo
以幸福的微笑
자꾸만 그댈 찾는 내 맘 달래도록
cha gu man keu dai leur cha nen nai mam dar lai to lok
能哄住總是尋找你的我的心
조금 더 웃어요
cho keum dao wu sao yo
再多一些微笑
세상이 그댈 질투하도록
se sang yi keu dair jil tu ha to lok
讓世界嫉妒你
자꾸만 그댈 부르는 내 맘이
cha gu man keu dair bu leu nen nai ma mi
總是呼喊你的我的心
욕심도 내질 못할테니
yok xim do nai jil mo tar tei ni
連貪婪也不能
가슴이 욕해 사랑한단 말조차 못하니까
ka seu mi yo kai sa lang han dan mar jo cha mo ta ni ga
心中怒罵 連愛你也沒說出口
눈물이 터져 그리움이 흐르고 흐르니까
nyn mu li tao jiao keu li wu mi heu leu go heu leu ni ga
流出眼淚 思念流了又流
가시처럼 목에 걸려버린 슬픈 그 말만
ka xi chao laom mo kei kaor liao bao lin seur pen keu mai man
只有像刺卡在嗓子裡的傷心的那句話
하루종일 귓가에 맴돌고만 있죠
ha lu jong yil kui ga ei maim tor go man yi jio
一整天在耳邊回蕩
왜 하필 그대죠
wai ha pil keu dai jio
為什麼偏偏是你呢
그대를 사랑하게 됐는지
keu dai leur sa lang ha gei duai nen ji
怎麼會愛上你
고갤 저어도 아니라고 해도
go kair ji ao do a ni la go hai do
就算搖搖頭說不是
이미 그댈 놓질 못하네요
yi mi keu dair no qir mo ta nei yo
也已經無法放棄你
가슴이 욕해 사랑한단 말조차 못하니까
ka seu mi yo kai sa lang han dan mar jo cha mo ta ni ga
心中怒罵 連愛你也沒說出口
눈물이 터져 그리움이 흐르고 흐르니까
nyn mu li tao jiao keu li wu mi heu leu go heu leu ni ga
流出眼淚 思念流了又流
가시처럼 목에 걸려버린 슬픈 그 말만
ka xi chao laom mo kei kaor liao bao lin seur pen keu mai man
只有像刺卡在嗓子裡的傷心的那句話
하루종일 귓가에 맴돌고만 있죠
ha lu jong yil kui ga ei maim tor go man yi jio
一整天在耳邊回蕩
사랑해요 그댈
sa lang hai yo keu dair
我愛你
사랑해요 영원히
sa lang hai yo yaong wo ni
我愛你 永遠
그대 날 보지 않는데도
keu dai nar bo ji an nen dei do
即使你沒有看到我
수천번씩 그댈 부르고 불러봐
su chaon baon xik keu dair bu leu go bur lao ba
即使數千次的呼喊你再呼喊你
도 모르죠
do mo leu jio
你也不知道吧
항상 그 자리에서 그댈 기다려도 모르죠
hang sang keu ja liei dao keu dair ki da liao
即使總是在原地等你
도 모르죠
do mo leu jio
你也不知道吧
바보처럼 그저 바라보는 못난 사랑을
pa bo chao laom keu jao pa la bo nen mo nan sa lang eur
像傻瓜一樣只是眺望著的傻傻的愛情
그대는 모르시죠 아무리 불러도
keu dai nen mo leu xi jio a mu li bur lao do
無論怎樣呼喊 你也不知道吧...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 8 默默無語 - 朴信惠
作詞：張根錫 作曲：張根錫
하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸 當初不該答應 當初不該認識
안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼 假裝看不到 無法看到一樣
널 아예 보지말 걸 그랬나봐 根本不該看到你
도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸 當初應恐逃跑 應該裝沒聽到
듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼 假裝聽不到 無法聽到一樣
아예네 사랑 듣지 않을 걸 根本不該聽到你的愛情
말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고
悄無聲息地 明白愛情 悄無聲息地 悄無聲息地你給了我愛情
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
連空氣都充滿你的身影 你卻如此消失無蹤
말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를 버려
悄無聲息地 愛情離開了我 悄無聲息地 愛情拋棄了我
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아 該說什麼 緊閉的嘴唇 獨自恍然若失
말도 없이 와서 悄無聲息地來
왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지 為何如此的痛 為何總是心痛
널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고 除了看不到你 除了你不在身邊
모두 예전과 똑같은건데 一切都如往常一樣
말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고
悄無聲息地 明白愛情 悄無聲息地 你給了我愛情
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
連空氣都充滿你的身影 你卻如此消失無蹤
말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를 버려
悄無聲息地 愛情離開了我 悄無聲息地 愛情拋棄了我
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아 該說什麼 緊閉的嘴唇 獨自恍然若失
말도없이 눈물이 흘러내려 말도없이 가슴이 무너져가
眼淚一言不發地流下 內心一言不發的崩潰
말도없는 사랑을 기다리고 말도없는 사랑을 아파하고
一言不發的等待愛情 一言不發地為愛而痛
넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고 우니까
失魂落魄 變成傻瓜 只會看著天空哭泣
말도없이 이별이 나를찾아 말도없이 이별이 내게와서
離別一言不發地尋到我 離別一言不發的走向我
준비도 못하고 너를 보내야하는 내맘이 놀란것 같아 말도없이 와서
毫無準備必須要送走你的我 驚慌失措 一言不發地到來
말도없이 왔다가 말도없이 떠나는
一言不發的到來 又一言不發地離去
지나간 열병처럼 잠시 아프면 되나봐
就像愈合的感冒一樣 好像暫時疼痛
자꾸 흉터만 남게되니까
卻總是會留下傷疤
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 9 依然 - A.N.JELL樂團 (張根碩、朴信惠、李洪基、鄭容和)
作詞：Han Sung Ho/MR.BIG 作曲：Kim Jae Yang
사랑은 아닐거라고 這不是愛情
sa lang en a nil gao la go
절대로 아닐거라고 這絕對不是愛情
chor dai lo a nil gao la go
매번 숨겨왔지만 雖然每次都騙自己
mai bon so kiao wa ji man
내 맘은 자꾸 너를 부르고 我的心卻總是呼喚你
nai ma men cha gu nao leur bu leu go
한걸음 도망쳐보고 再逃跑一步
han gao leym bu di qiao bo go
한걸음 밀어내봐도 再推開一步
han gao leum mi lao nai ba do
그럴수록 넌 越是如此
keu laor su lok naon
내안에 커져가고있어 你在我心中份量越重
nai a nei kao jiao ka go wi sao
그만큼 사랑하나봐 是那樣愛你啊
keu man keum sa lang ha na ba
그만큼 기다리나봐 是那樣等待著你啊
keu man keum ki da li na ba
그토록 아프게해도 即使無比疼痛
keu to lok a pey gei hai do
내 맘은 널 떠날 수 없나봐 我的心好像也依然無法離開你
nai ma men naor dao nar su aom na ba
사랑은 하나인가봐 看來愛是唯一的
sa lang en ha na in ga ba
내 맘은 변치않나봐 看來我的心不會變
nai ma men biao on qi an na ba
널 향해 지켜온 사랑 為你守護的愛情
naor hiang hai ji kiao on sa lang
이제는 다 말할 수 있다고 現在都可以說出來了
yi je nen ta ma lar su yi da go
따뜻한 너의 눈빛이 你那溫柔的眼神
da deu tan nao ye nun bi qi
따뜻한 너의 사랑이 你那溫暖的愛情
da deun tan nao ye sa lang yi
달아날수록 我心飛揚
ta la nar su lok
내 안에 커져가고있어滿滿的都是愛
nai a nei kao jiao ka go wi sao
그만큼 사랑하나봐 是那樣愛你啊
keu man keum sa lang ha na ba
그만큼 기다리나봐 是那樣等待著你啊
keu man keum ki da li na ba
그토록 아프게해도 即使無比疼痛
keu to lok a peu gei hai do
니 맘은 날 떠날 수 없나봐 我的心也好像無法離開你
ni ma men nar dao nar su om na ba
사랑은 하나인가봐 看來愛是唯一的
sa lang en ha na in ga ba
내 맘은 변치않나봐 看來我的心不會變
nai ma men biao on qi an na ba
널 향해 지켜온 사랑 為你守護的愛情
naor hiang hai ji kiao on sa lang
이제는 다 말할 수 있다고 現在都可以說出來了
yi je nen ta ma lar su yi da go
널 사랑해 我愛你
naor sa lang hai
때로는 사랑이 혹은 눈물이 有時候愛情或者眼淚
dai lo nen sa lang yi ho ken nun mu lil
우릴 힘들게해도 會使我們疲倦
mu lil him deur gei hai do
사랑해(사랑해) 사랑해(사랑해)
我愛你(我愛你) 我愛你(我愛你)
sa lang hai sa lang hai
내곁엔 너만 있으면 돼 我的身邊只要有你就夠了
nai giao tei nao man yi seu miaon duai
여전히 사랑하나봐 看來我依然愛你
yao jiao ni sa lang ha na ba
여전히 기다리나봐 看來我依然在等待
yao jao ni ki da li na ba
머리를 속여보아도 即使欺騙了腦袋
mao li leur so kiao bo wa do
가슴은 속일수는 없나봐 也無法欺騙心吧
ka seu meur so kil su nen om na ba
사랑은 하나인가봐 看來愛是唯一的
sa lang en ha na in ga ba
내 맘은 변치않나봐 看來我的心不會變
nai ma men biao on qi an na ba
널 향해 지켜온 사랑 為你守護的愛情
naor hiang hai ji kiao on sa lang
이제는 다 말할 수 있다고 現在都可以說出來了
yi je nen ta ma lar su yi da go
널 사랑해 我愛你
naor sa lang hai...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div> 10 約定 - A.N.JELL樂團 (張根碩、朴信惠、李洪基、鄭容和)
作詞：A.N.JELL 作曲：A.N.JELL
泰京
I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 雙眼只望著你而活
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
I will promise you 雙臂只擁著你而活
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
清早醒來至睡著的瞬間 只想著你
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever
愛你這句話 請不要忘記I Love you Forever
더운 여름 날에 그늘이 되줄께
炎熱的夏天 我將成為庇蔭
비오는 날엔 우산이 되줄께
下雨天 我將成為雨傘
걷다가 지칠 땐 작은 의자도 되줄께
走累時 我又變為椅子
JEREMY
웃을 때 니 기쁨 두배가 돼게 함께 웃을께
傲笑時 陪你笑分享雙份喜悅
눈물 흘릴 땐 수건이 될 널 닦아줄께
流淚時 成為手帕為你擦拭
泰京
I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 雙眼只望著你而活
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
I will promise you 雙臂只擁著你而活
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
清早醒來至睡著的瞬間 只想著你
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever
愛你這句話 請不要忘記I Love you Forever
新禹
우리 사이는 마치 Coffee and Doughnet 같지
我們的關係就好像coffee and doughnet 一樣
내게 기쁨을 전해준 너는 나의 Special chip
給我帶來快樂的你 是我的 Special chip
하루하루가 Energy 부족하다면 Emergency
一天天如果缺少energy的話 Emergency
내게 생명이 불어줄 달콤한 그대의 향기
給我吹來生命的你甜蜜的香氣
JEREMY
매일 하나 하나 꼭 숨겨놓은 나의 사랑을
每天一定要把隱藏起來的我的愛情
함께 하는 날동안 모두 보여줄꺼야
在相處的日子裡一個一個全部展現給你
泰京
I will promise you 어디에 있던 너만 기억할께
I will promise you 不管在哪裡將只記住你
I will promise you 뭘 해도 너만을 기억할께
I will promise you 不管做什麼都將只記住你
영원히 너를 새길 이 가슴만 품고 살아 갈꺼야
抱著只將你永遠刻在心中的想法活下去
사랑해 이 말 기억해 I love forever
我愛你 記住這句話 I love forever
新禹
Yes A.N.GELL why here I will promise Just do it Girl
사랑한다는데 무슨 말이 필요해
愛你還需要什麼言語
쾅쾅 거리는 왼쪽 가슴으로 대답할께
用框框跳的左心回答你
One step Two step Three and Four
니 곁에 천천히 다가갈께
慢慢走向你的身邊
기다리란 말 따위 입에 담지 못해
離別之類的話無法裝在嘴裡
I will take you
泰京
I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 雙眼只望著你而活
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
I will promise you 雙臂只擁著你而活
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
清早醒來至睡著的瞬間 只想著你
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever
愛你這句話 請不要忘記I Love you Forever...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 11 傻瓜唱的歌 - 朴尚宇
作詞：Ha Sung Ho 作曲：Ha Sung Ho
난 바보라서 그런가봐 아프게해도 괜찮은 가봐
也許因為我是個傻瓜 就算受傷應該也無所謂
못난사랑이라 놀려대도 어쩔수 없는 바보라서
任人嘲笑我的愛沒出息 誰叫我傻的無藥可救
내가 원해 잘해 줬던걸 그것만으로 행복했던걸
為你心甘情願付出所有 對我來說是非常幸福的
한번이라도 웃어주면 그 미소로 행복해
那怕你只為我笑一次 有這笑容就很幸福
그녀가 사랑 할 사람 올때까지 이렇게 그녀 곁에서 있을뿐이야
我只能默默地守在她的身旁 直到她所心愛的人出現為止
줄수 있어 행복한 사랑이라 아무것도 바라지않아
能夠付出我的愛就很幸福 我不敢再奢望些什麼
언제든 손내밀면 닿을 그곳에 언제든 불러주면 들릴 그곳에
隨時在伸手就能碰到的地方 隨時在呼喚就能聽到的地方
변함없이 그곳에 있어줄게 그녈 사랑하니까
我會死心塌地的在原地守候 因為我深愛著她
내가 택한 사랑이라서 아픔까지도 행복했던걸
因為這是我選擇的愛情就算心痛我也能感到幸福
한번이라도 돌아봐주면 난 그걸로 행복해
就算回頭看我一次也好 我會感到 很幸福
그녀가 사랑 할 사람 올때까지 이렇게 그녀 곁에서 있을뿐이야
我只能默默地守在她的身旁 直到她所心愛的人出現為止
줄수 있어 행복한 사랑이라 아무것도 바라지않아
能夠付出我的愛就很幸福 我不敢再奢望些什麼
언제든 손내밀면 닿을 그곳에 언제든 불러주면 들릴 그곳에
隨時在伸手就能碰到的地方 隨時在呼喚就能聽到的地方
변함없이 그곳에 있어줄게 그녈 사랑하니까
我會死心塌地的在原地守候 因為我深愛著她
나 대신 지켜줄 사람 올때까지 잠시만 그녀 곁에서 있을꺼야
請在守護她的人出現為止 能讓我暫時待在她的身旁
바라봐도 행복한 사랑이라 아무것도 필요치않아
就算盼望也能感到幸福的愛 其實什麼都不需要的
언제나 기대여서 쉴수 있도록 언제나 같은 모습으로 있을께
隨時都在期待著 能安心停泊 隨時都以一樣的面容等著她
인사도 없이 날 떠나간대도 감사하며 보낼께 난 바보라서
就算一聲不響離開了我 還是以感謝的心讓她走 因為我是傻瓜...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 12 默默無語 - 張根碩 (獨唱版)
作詞：Han Sung Ho 作曲：Han Seung Hoon
하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸 當初就不該答應 應該要裝不認識
ha ji mai gaor keu lai sao mo len chao kai bo lil gaor
안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼 假裝看不到似的 像無法看到似的
an bo yi nen gao chao laom bor su waom nen gao chao laom
널 아예 보지말 걸 그랬나봐 也許根本就不應該見到你
naor a ye bo ji mai gaor keu lai na ba
도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸 當初應該逃跑 應該裝沒聽到
to mang qil gaor keu lai sao mo deu len chao geu laom
듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼 假裝聽不到 就像無法聽見似的
teu ji do mo ta nen chao teu leur su waom nen gao chao laom
아예네 사랑 듣지 않을 걸 根本不該聽到你的愛情
a ye ni sa lang deu ji a neur gaor
말도없이 사랑을 알게 하고 讓我默默的明白何謂愛情
mar do wop xi sa lang eur ai gei ha go
말도 없이 사랑을 내게 주고 把愛情悄無聲息地交給我
mar do wop xi sa lang eur nai gei ju go
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
就連呼吸的瞬間 都充滿你的身影 你卻就此消失了
sum giao la na jo cha naor dam gei hai no ko
yi lao kei ta mang ka ni ga
말도없이 사랑이 나를떠나 愛情悄無聲息地離開我
mar do wop xi sa lang yi na leur dao na
말도없이 사랑이 나를 버려 愛情毫無預警地拋棄我
mar do wop xi sa lang yi na leur bao liao
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
該說些什麼 只能緊閉雙唇 獨自恍然若失
mu sen ma leur har ji ta mun yi pi hon ja sao nor lan gao gai ta
말도 없이 와서 悄無聲息地來
mar do wop xi wa sao
왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지 為何如此的痛 為何總是心痛
wai yi lao kei a pen ji wai cha gu man a pen ji
널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고 除了看不到你 除了你不在身邊
naor bor su wop da nen gao ni ga om da nen gao mai go
모두 예전과 똑같은건데 一切都如往常一樣
mo tu ye jaon gua do ga ten gaon dei
말도없이 사랑을 알게 하고 讓我默默的明白何謂愛情
mar do wop xi sa lang eur ai gei ha go
말도 없이 사랑을 내게 주고 把愛情悄無聲息地交給我
mar do wop xi sa lang eur nai gei ju go
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
就連呼吸的瞬間 都充滿你的身影 你卻就此消失了
sum giao la na jo cha naor dam gei hai no ko
yi lao kei ta mang ka ni ga
말도없이 사랑이 나를떠나 愛情悄無聲息地離開我
mar do wop xi sa lang yi na leur dao na
말도없이 사랑이 나를 버려 愛情毫無預警的拋棄我
mar do wop xi sa lang yi na leur bao liao
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
該說些什麼 只能緊閉雙唇 獨自恍然若失
mu sen ma leur har ji ta mun yi pi hon ja sao nor lan gao gai ta
말도없이 눈물이 흘러내려 眼淚悄無聲息的流淌
mar do wop xi nun mu li heur lao nai liao
말도없이 가슴이 무너져가 心牆默默無語地崩潰
mar do wop xi ka seu mi mu nao jiao ga
말도없는 사랑을 기다리고 一言不發的等待愛情
mar do wom nen sa lang eur ki da li go
말도없는 사랑을 아파하고 一言不發地為愛而痛
mar do wom nen sa lang eur a pa ha go
넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고 우니까
失魂落魄地 如傻瓜般只能望著天空哭泣
naok xi na ga bao liao
pa bo ga duei bao liao ha neur man bo go wu ni ga
말도없이 이별이 나를찾아 離別毫無預警地找上了我
mar do wop xi yi biao li na neur cha jia
말도없이 이별이 내게와서 離別悄無聲息地來到我身邊
mar do wop xi yi biao li nai gei wa sao
준비도 못하고 너를 보내야하는 毫無準備 就必須讓你走
jun bi do mo ta go naor bo nai ya ha nen
내맘이 놀란것 같아 말도없이 와서 我的心不知所措
nai ma mi nor lan gao gai ta
말도 없이 와서 悄無聲息地來
mar do wop xi wa sao
말도없이 왔다가 말도없이 떠나는
默默無語地來 默默無語地離開
mar do wop xi wa da ga mar do wop xi dao na nen
지나간 열병처럼 잠시 아프면 되나봐
就像已經痊癒的感冒 疼痛是暫時的
ji na gan yaor biang chao laom cha xi a peu miaon duei na ba
자꾸 흉터만 남게되니까
仍然免不了會留下傷痕
cha gu hiung tao man nam gei duei ni ga...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 13 該怎麼辦 - 朴多藝
作詞：Han Sung Ho 作曲：Han Sung Ho
한 걸음만큼 그댈 보내면 눈물이나
ha go do man kun ku de pu ne lio nun mu li na
每送走你一步 眼淚就留下來
한 걸음만큼 그대가 가면 또 눈물이 흘러와
ha go do man kun ku de ga ka nio do nun mu li hu lou ba
你每離開一步 我的眼淚就開始不停滑落
손을 뻗어도 손 내밀어도 닿을 수 없는 곳으로
su nun bu do du su ne mi ra do ta su ma lu go su lou
一步一步慢慢走向伸手也觸摸不到的地方
그대 가는데 잡지 못하고 난 울고만 있죠
ku de ka nan tie cha ji mu ta go na nun hu man ni jio
你就要走了卻無法挽留 我只能一直哭泣
어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요
ho do ka jio ho do ka jio ku de ga do na ga ne yo
該怎麼辦 該怎麼辦 你即將就此離開了
어떡하죠 어떡하죠 날 두고 떠나가네요
ho do ka jio ho do ka jio ni do go do na ga ne yo
該怎麼辦 該怎麼辦 你要拋下我離開了
사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러 보지만
sa ram he yo sa ram he yo nu nun wa bu lou bo ji ma
我好愛你 我好愛你 儘管我放聲哭喊著
그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니
ku dan to ji mu te yo ka sun mu lun ba wa ji gu i su ni
你卻完全聽不見 我內心一句句深深地呼喚
하루 온종일 지워보지만 또 떠올라
ha lun nun zhu ni ji wa bu zhu ma mu do bu la
整天都試著將一切遺忘 卻又重新想起
하루 온종일 이별하지만 또 다시 떠올라
ha lun nun zhu ni hi do la ji ma po ta xi do e la
整天籠罩在離別哀傷中 卻又重新浮現
손을 뻗어도 손 내밀어도 안을 수 없는 곳으로
su nun bu do du su ne mi lou do hai ne su hong nun go su lou
一步一步慢慢走向伸手也觸摸不到的地方
그댄 가지만 잡지 못하고 난 울고만 있죠
ku de ka ji ma cha ji mu ta go na nun hu man ni jio
你就要走了卻無法挽留 我只能一直哭泣
어떡하죠 어떡하죠 자꾸 그대만 보여요
ho do ka jio ho do ka jio qia gu ka de man bu ya yo
該怎麼辦 該怎麼辦 我的眼裡就只有你
어떡하죠 어떡하죠 난 그대를 사랑하는데
ho do ka jio ho do ka jio nan ku de sa ram ha nun de
該怎麼辦 該怎麼辦 我是如此深愛著你
미안해요 미안해요 내 말이 들리시나요
bi a ne yo bi a ne yo ne ma li de vi xi na yo
對不起 對不起 還聽得見我說話嗎
다시 돌아와줘요 그대 아니면 난 안되니까요
tang xi tu lan wa cuo yo ku de ha ni nion na an ga ni ta yo
請回到我的身邊 如果沒有你的話 我活不下去
어떡하죠 어떡하죠 난 오직 그대뿐인데
ho do ka jio ho do ka jio na no ji ku da bu in te
該怎麼辦 該怎麼辦 我所有的就只有你
어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요
ho do ka jio ho do ka jio ku de ga do ne ga ne yo
該怎麼辦 該怎麼辦 你即將就此離開了
어떡하죠 어떡하죠 날 두고 떠나가네요
ho do ka jio ho do ka jio na do ge do ne ga ne yo
該怎麼辦 該怎麼辦 你要拋下我離開了
사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러 보지만
sa ram he yo sa ram he yo nu nun wa bu lou bo ji ma
我好愛你 我好愛你 儘管我放聲吶喊著
그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니
ku dan to ji mu te yo ka sun mu lun ba wa ji gu i su ni
你卻完全聽不見 我內心一句句深深地呼喚...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 14 GOOD BYE - 張根碩 (獨唱版)
作詞：Kim Jae Yang 作曲：Kim Jae Yang
어떡하죠 바라만 보네요
該怎麼辦 我只能看著你
짧은 인사조차 건낼수가 없네요
連簡單的一句問候也開不了口
시리도록 차가운 내손잡아 주지마
雖然你握住我冰冷的手給我溫暖
이제는 그만 보내야하죠
但現在只能放手讓你走
어떡하죠 멀어져 가네요
該怎麼辦 你越走越遠了
가슴가득 눈물만 차오네요
我心中充滿了無數的淚水
애써 감춰 봐도 멈출수가 없어요
再怎麼努力隱藏 還是無法停止
끝내 잡지 못한 이맘을 어떡하나요
到最後還是抓不住你 我該怎麼辦
사랑했던 그 기억은 놓지 말아요
就算遇到能讓你再次微笑的人
다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
也請不要忘記我們相愛的記憶
아픈 이별까지도 그대라 다행이죠
連傷痛的分離 也因你而感到慶幸
슬픈 눈물 모아서 안녕
拾起傷心的眼淚 再見了
아무것도 해준게 없네요
再也沒有什麼可以給你
못나게도 상처만 남겼네요
可笑的是 曾留下傷痕給你
변해간 맘조차 감싸안아준 사람
就連我的背叛也無怨包容的你
이젠 보내야할 그대를 어떡하나요
現在 必須放手讓你走 我該怎麼辦
사랑했던 그 기억은 놓지 말아요
就算遇到能讓你再次微笑的人
다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
也請不要忘記我們相愛的記憶
아픈 이별까지도 그대라 다행이죠
連傷痛的分離 也因你而感到慶幸
숨이 멎을 만큼 아파와 눈물흘러도
快要不能呼吸 心痛與眼淚不曾間斷
행복했던 그 기억은 놓지 말아요
就算遇到能讓你再次微笑的人
다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
也請不要忘記曾經幸福的記憶
아픈 이별까지 그대라 다행이죠
連傷痛的分離 也因你而感到慶幸
닿지 못한 내사랑 이제 보내야 하죠
無法與心愛的你相守 現在必須讓你走
오직 나를 웃게 할 사람 그대뿐인걸
唯一能讓我笑的人就只有你了
사랑이 깊어져 마음이 아파와도
愛情如此深刻 卻讓心也多痛
행복했던 그 기억은 놓지 말아요
就算遇到讓你再次微笑的人
다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
也請不要忘記曾經幸福的記憶
아픈 이별까지 그대라 다행이죠
連傷痛的分離 也因你而感到慶幸
슬픈 눈물 모아서 내가 할수 있는일 안녕
拾起悲傷的眼淚 我唯一能做的就是對你說 再見...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div>
頁:
[1]
2